Смагина Анна Витальевна
Должность: преподаватель
Стаж работы: 10 лет
Опыт работы и квалификация
- 2014г. – КАСУ, преподаватель кафедры «Иностранных языков»
- 2013-2015 – Магистратура «Иностранные языки: два иностранных языка»
- 2007-2011 – Бакалавриат «Переводческое дело»
Научная деятельность
- Консультирование дипломных работ
- Руководство курсовыми работами (современная методика иноязычного образования)
- Руководство докладами на научно-практическую конференцию КАСУ
- Написание статей и тезисов
- Выступление с докладами на научно-практических конференциях
Читаемые дисциплины:
- Информационные технологии в переводе
- Практика устного перевода
- Профессионально-ориентированный иностранный язык
- Иностранный язык в контексте МКК
- Иностранный язык в контексте МКК
- Перевод деловой документации
- Перевод деловой документации
- Введение в устный перевод
- Перевод в сфере туризма, культуры и спорта
- Медицинский перевод
- «Практ ИЯ в сфере профессионального
- общения (3 часть)»
- Практика синхронного перевода
- Практика синхронного перевода
Владение языками:
- русский язык – родной
- английский язык — свободно
- немецкий язык – второй иностранный язык
Навыки работы на ПК:
- Microsoft Word/PowerPoint
- Интернет
Сфера научных интересов
- Информационные технологии в переводе
- Устный, синхронный перевод, письменный перевод научных текстов