Встреча студентов КАСУ с успешной выпускницей-переводчиком Юлией Оспанбаевой

Кафедра иностранных языков продолжает традицию организации встреч с успешными выпускниками, что помогает студентам лучше ориентироваться в профессиональной среде и достигать высоких результатов в своей будущей карьере.

29 февраля 2024 года состоялась встреча студентов второго курса образовательной программы «Переводческое дело» с выпускницей кафедры Юлией Оспанбаевой, работающей переводчиком на Усть-Каменогорском конденсаторном заводе.

Юлия Оспанбаева поделилась своим опытом работы переводчиком на предприятии и рассказала о специфике своей работы. Она подробно описала виды перевода, которые ей приходится выполнять, включая технический, устный и письменный переводы. Юлия также подчеркнула важность точности и адекватности перевода на производственном предприятии, где любая ошибка может иметь серьезные последствия.

Студенты узнали, на что стоит обратить внимание во время учебы, чтобы стать успешными переводчиками. Юлия дала ценные советы по улучшению качества письменного и устного перевода, подчеркнув важность практики и постоянного совершенствования навыков. Она также порекомендовала студентам уделять больше времени изучению специализированной терминологии и технических аспектов перевода.