Смагина Анна Витальевна

Лауазымы:

• Оқытушы

Жұмыс тәжірибесі:

• 10 жыл

Жұмыс тәжірибесі және біліктілік

• 2014 жылдан бастап – ҚАЕУ, Шет тілдері кафедрасының оқытушысы
• 2013-2015 – Магистратура («Шет тілдері: екі шет тілі»)
• 2007-2011 – Бакалавриат («Аударма ісі»)

Ғылыми қызмет

• Дипломдық жұмыстарға жетекшілік ету
• Курстық жұмыстарды басқару (шет тілін оқытудың заманауи әдістемесі)
• ҚАЕУ ғылыми-тәжірибелік конференцияларындағы баяндамаларға жетекшілік ету
• Мақалалар мен тезистер жазу
• Ғылыми-тәжірибелік конференцияларда баяндама жасау

Оқытылатын пәндер:

• Аудармадағы ақпараттық технологиялар
• Ауызша аударма практикасы
• Кәсіби бағытталған шет тілі
• Мәдениетаралық коммуникация контекстіндегі шет тілі
• Іскерлік құжаттарды аудару
• Ауызша аудармаға кіріспе
• Туризм, мәдениет және спорт саласындағы аударма
• Медицина саласындағы аударма
• Кәсіби қарым-қатынас саласындағы шет тілі практикасы (3-бөлім)
• Синхронды аударма практикасы

Тілдерді меңгеру деңгейі

• Орыс тілі – ана тілі
• Ағылшын тілі – еркін
• Неміс тілі – екінші шет тілі

Компьютерлік дағдылары

• Microsoft Office: Word, PowerPoint
• Интернет: пайдаланушы деңгейінде

Ғылыми қызығушылықтары

• Ғылыми мәтіндерді жазбаша аудару
• Аудармадағы ақпараттық технологиялар
• Ауызша және синхронды аударма